みんな頑張れTOEIC

本日のフレーズ訳です。

In the United States, warning labels are printed
米国では、警告のラベルは印刷されています
on the side of cigarette package.
タバコの箱の側面に。

And here is what some smokers at the Voice of America say
そしてこれはVOAにいる喫煙者の幾人かが述べていることです
about these labels.
これらのラベルについて。

"I know it is there,
「警告ラベルがそこにあるのは知っています、
but I don't look at it."
でも見ませんね」


＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

本日のフレーズ訳です。

The high-resolution images of the "Crisis in Darfur" project allows users
「ダルフールの危機」プロジェクトの高解像度画像はユーザーに可能にします
to zoom in on the western portion of Sudan,
スーダン西部にズームインすることを、
where Darfur is located,
そこにダルフールは位置します、
an area about the size of the southern U.S. state of Texas.
面積です、米国南部のテキサス州とほぼ同じ大きさの。
Users can view
ユーザーは見ることができます
more than 1,600 damaged villages and more than a 100,000 homes, schools, mosques, and other structures
1600以上の破壊された村と10万以上の家、学校、モスクその他の建物を
destroyed by militias.
民兵組織によって破壊された。

＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

英語帝国主義論への問い

Phillipson (2006: 359) は、以下のような問いを投げかけてくれる。

1. 英語化[58]は、グローバリゼーションとアメリカナイゼーションから自立しているように見えるか。それを評価するために世界英語[59]に関する文献をひねって考えてもよい。
2. 流暢な英語使用者に特権を与えることを避ける国際コミュニケーションで不平等を打ち消せる方法があるか。
3. 多言語使用者が成功するのに対して、単一言語使用話者が将来失敗するかもしれないならば、均衡した言語能力[60]を目指すことは、有効で現実的な教育的で社会的な目標であるか。
4. ヨーロッパで生じている状況が、例えばアメリカ大陸・アフリカ・アジアのような他の文脈で経験されるかどうか考えなさい。

＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

英語と一言で言っても、米国の英語と英国の英語はかなり違います。またオーストラリアやニュージーランドで話される英語はさらに違います。今日、英語は英国や米国の言葉ではなくて、世界中で話される世界語のような存在になったことは、疑いのない事実といえるでしょう。空冷式ピストンエンジンを積んだ航空機では、エンジンのショック・クーリングを避けるためにスポイラーが必要な場合があります。 スポイラーを使わずに降下すると、対気速度は増加し、エンジンは絞って発熱は小さくなります。 エンジンが急速に冷やされることで、バルブが詰ったり、シリンダが割れたり、その他の問題が起きたりすることがあります。 スポイラーを使えば、急速に冷え過ぎないようなパワー設定でエンジンを回しながら、希望の降下率で降下することができます。 （自然吸気のエンジンよりも高出力であるターボチャージャーの空冷式ピストンエンジンでは、特に言えることである）いくつかの航空機では、機体をロールさせるのに、エルロンと組み合わせて、あるいはエルロンの代わりにスポイラーを使う。 この種のスポイラーは「spoileron」という造語で呼ばれています。そのほか飛行中に使用するものものを『フライト・スポイラー』、着陸時に地上で使用されるものを『グランド・スポイラー』と呼ばれます。

Ｃ TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

英語帝国主義論

言語帝国主義論の特に長所と短所についての論争に相当大きな影響を与えたデンマークの en:Robert Phillipson [30] の Linguistic Imperialism (1992) の出版以来、言語帝国主義論は応用英語学を専門にする学者の間で多くの注目を集めてきた[31]。また、言語帝国主義は、メディア・教育・学問などといった分野を包括する文化帝国主義の文脈で語られることもある。

Phillipson (1992: 78-108) は、自身の言語帝国主義論に関する先行研究。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

本日のフレーズ訳です。

"Cycling is one of the sports
「自転車競技はスポーツの1つです
where great progress is being made
大進歩がなされている
to combat doping.
薬物使用と闘うために。

In order for people to remain passionate about the sport
人々がこのスポーツに夢中であり続けるために

and to believe
そして人々が信じるために
that this kind of human feat is possible,
このような人間の偉業が可能であると、
in a sport
スポーツにおいて
that is extremely hard on the body,
肉体的に極度に過酷である、
they have to continue to believe."
彼らは信じ続ける必要があるのです」

英語やってますか。何事もそうですけど、楽しんでやることが大事ですね。それでこそ長く続けることができると思います。ハクチョウ・クジャク・ウズラ・イワシャコ・コウノトリ・ツル・ヒバリをはじめ狩猟の獲物になった鳥はなんでも食べられた。ハクチョウとクジャクはよく飼育されたが、これを食べるのは支配層だけであり、また肉よりむしろその美しい外観が賞賛された。今日とおなじくガチョウやアヒルは飼育されていたものの鶏ほど好まれなかった。家禽は豚と同じように位置づけられた。興味深いことにカオジロガンは産卵によらずフジツボのなかで繁殖・成長すると信じられており、このために断食や四旬節祝いの食材として好ましいと思われていた。肉は植物性の食品よりも高価だった。タンパク質は豊富だが、熱量の重量比では植物性食品に劣っていた。肉はパンの4倍高価だったらしい。魚は16倍にもなり、海岸地帯の住民にとっても高価だった。この事実から断食は肉や乳・卵などの動物性食品を購うことができないものの貧しい食生活であったらしい。肉が貧困層にも普及するのは人口集積地帯での人口激減は労働力不足を招き、賃金は急上昇した。また広大な農地が放置されたため牧草地への転用が可能となり、市場に肉が出回るようになりました。

本日のフレーズ訳です。

◆Consumer Electronics Show Debuts Latest 'Must Have' Gadgets
Consumer Electronics Show（CES）= コンスーマー・エレクトロニクス・ショー（毎年アメリカで開催される消費者向け電気製品展示会。主催：The Consumer Electronics Association (CEA) 全米家電協会）。今年は1月8日（月）から11日（木）までラスベガスで開催された。
debut =〈新製品を〉初めて市場に出す
must-have = 必携品、必須品
◆Forty years ago, consumer electronics meant two categories:
consumer electronics = 家庭用電化製品 【略】CE
◆CEA’s President Gary Shapiro says today
Gary Shapiro = ゲイリー・シャピロ。President and CEO, Consumer Electronics Association（全米家電協会会長兼ＣＥＯ）。
◆an area the size of 30 football fields showcases the latest products,
showcase =（商品を）展示する、〜を紹介する

＜お役立ちブログ＞
行け行け、TOEIC！
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ！TOEIC
TOEIC
TOEIC 攻略
ニューズウィーク

ワイオミング州は北にモンタナ州、東にサウスダコタ州とネブラスカ州、南にコロラド州、西にユタ州とアイダホ州と隣接している。SF映画・未知との遭遇のロケ地として有名になったデビルズ・タワー（en:Devils Tower National Monument）はクルック郡ムーアクロフト近郊に位置している。州は郡境が全て直線で引かれる3つの州の1つで、面積97,818 平方マイル (253,348 sq km) を包含する国内で11番目に大きな州であり、23郡で構成されている。郡の北端から南端までは276 マイル (444 km) あり、東端から西端までは375 マイル (603 km) ある。

＜お役立ちリンク＞
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！

ニューズウィーク
TOEIC 攻略
TOEIC

本日のフレーズ訳です。

Analyst John Fortier predicts
アナリストのジョン・フォーティエ氏は予測します
that two names will dominate
2人が優位に立つと
the crowded Democratic presidential field in the months ahead.
乱立する民主党大統領選立候補者の中で、この先数カ月で。

"You still have a very strong, on the Democratic side, very strong Hillary Clinton
「まだとても強力な、民主党陣営には、強力なヒラリー・クリントン氏がいます
and then the very interesting revelation of Barack Obama
そして今度はとても興味深い意志表明がありました、バラック・オバマ氏の
hinting that he will throw his hat in the ring.
自分も立候補するとほのめかした。

＜お役立ちリンク＞
アフィリエイト日記
やっぱり英語で喋りたい
アマゾン(amazon)本ランキング
バックパッカーズ英語講座
くるみの記録
サンディエゴの夕暮れ
TOEIC満点をキメル
これでOK！TOEIC
いきなり英会話！
キーウエストの浜辺で
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
教育訓練給付金

本日のフレーズ訳です。

This is not the first time Japan has confronted the nuclear question.
今回が初めてではありません、日本が核問題に直面したのは。

In the 1960s, as China developed atomic weapons,
1960年代に中国が核兵器を開発したとき、
then-Prime Minister Eisaku Sato proposed a Japanese nuclear bomb.
当時の佐藤栄作首相は日本独自の核爆弾保有構想を打ち出しました。

The United States,
米国と、
and survivors of the American atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki in 1945, objected.
1945年に米国が広島・長崎に投下した原爆の被爆者/遺族が反対しました。

Mr. Sato quickly reversed course,
佐藤氏は即座に方針を転換しました、
declaring his country would not make or obtain such weapons
日本はそのような兵器の製造も保有もしないと宣言して
nor allow the United States or any other nation to bring them in.
また米国をはじめ他のいかなる国にも核兵器の持込を認めないと。

＜お役立ちブログ＞
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版！TOEIC突破法
TOEIC
ニューズウィーク
英会話

英語では、「ない」のであれば必ず No で始めなければなりません。
　
　No, we do not.　ですね。

　　
　つまり「年賀ハガキはもうないの？」という質問に対して、

　英語では、「いいえ、もうありません」と答えるのですね。
　　　　 　~~~~~~

　これは、日本人の感覚では無理があるのですが、

　とりもなおさず、それが英語ネイティブの感覚なんです。

「どんな疑問文であろうと、Yes の後は肯定の内容が、

　 No の後は否定の内容が続かなければならない」

…ということですね。　


＜お役立ちブログ＞
ステップアップ英会話
秘伝！英文速読法
TOEIC IP 突破大作戦
英語学習の散歩道
英語リスニングの達人
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。

同空港と日本の成田国際空港との間の直行便もある。2006年、アメリカ合衆国運輸省は、インターコンチネンタル空港はアメリカ合衆国内10大空港の中で最も高い成長を遂げている空港であると発表した[75]。2007年初め、アメリカ合衆国税関・国境警備局はインターコンチネンタル空港をアメリカ合衆国外からの旅行者に対する入国港湾のモデルと位置づけた。テキサス・ルイジアナ・ミシシッピ・アラバマ4州の南部をカバーするヒューストン航空管制センターは、インターコンチネンタル空港の敷地内に置かれている。

＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む

＜お役立ちリンク＞
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
SIM
英会話 独習
TOEIC

語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。

ヒューストンの気候[37] 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均気温（C） 10.6 12.8 16.7 20.6 23.9 27.2 28.9 28.3 26.1 21.1 16.1 12.2 20.6
降水量（mm） 99.1 73.7 88.9 91.4 142.2 129.5 86.4 94.0 109.2 119.4 94.0 91.4 1,219.2

[編集] 都市概観
ヒューストンの二重環状線。内側の赤い線がI-610で、この内側に中心市街地が形成されている。
ヒューストンの二重環状線。内側の赤い線がI-610で、この内側に中心市街地が形成されている。

ヒューストン市内での位置は概ね、環状線I- 610の内側か外側かで分類
される。

＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
スーパーエルマー
英会話 教材
リスニング

本日の語句です。

◆The Memorial Museum features objects and artifacts
feature ＝ 〜を呼び物にする、〜を柱とする
◆retrieved from Ground Zero.
retrieved はobjects and artifactsを修飾する形容詞用法の過去分詞。
◆and its impact on New Yorkers and the world.
＝and focus on its impact〜
◆a sense of America's invulnerability was shattered by an event
invulnerability＝(攻撃などに対して)不死身であること、影響をうけないこと
◆whose order of magnitude challenged our collective imagination.
whoseはeventを先行詞とする関係代名詞。
order of magnitude ＝ 桁違いに規模が大きいこと
collective imagination ＝ 集団的意識
＊アメリカは1812年戦争以来一度も外から本土攻撃されたことがなかったため、9/11のテロ事件が想像力の限界を超えるぐらい大変な事件になったということ。


＜お役立ちブログ＞
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め！英語道
入門 時事英語
英語 リスニング
ニューズウィーク
英会話 独習

　・アメリカのホテルではすでにマーガリンが姿を消し始めている。

　・トランス酸の危険性は古くから認識されていたが、1993年に動脈硬化を

　　進行させるという説が認められた。
　
　・米厚生省と農務省が発行する食事ガイドラインには、マーガリンの

　　摂取量について「できるだけ少なくするように」と明記。

　・マーガリンはトランス酸のほかに、心筋梗塞のリスクを高める

　　リノール酸を多く含有している。

---------------------------------------------------------------------
＜お役立ちブログ＞
英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン
英語で話そう！
フィラデルフィア留学日記
元気ハツラツ！英会話
TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門


TOEIC 勉強法
TOEIC IP
TOEIC スコアアップ

本日の語句です。

◆And later, the show depicts
depict + O + doing = 〜するところを描写する、活写する
◆the Chinese heaping further destruction on the historic ruins,
heap = 〜を積み上げる、山盛りにする
◆during mass political movements such as the Cultural Revolution.
Cultural Revolution = 文化大革命。中国で1960年代後半から1970年代前半まで続いた政治・社会・思想・文化の全般にわたる改革運動。大半の中国国民が巻き込まれた。
◆had many observers convinced
have + O + C = 〈人が〉O〈人・物など〉を〜にする。Cは形容詞・名詞・副詞。
convinced = 【形】確信して
◆that Chinese censors would stop the show's production in its tracks
censor = 【名】検閲官、検定委員。【動】〈出版物・映画など〉を検閲する、〜を検閲して修正する[一部削除する、発禁処分にする]。　cf. censorship = 検閲
stop 〜 in its tracks = 直ちに［その場で］〜を止める
production = 製作、上演


＜お役立ちブログ＞
今日の英語で一言
これでOK！TOEIC
身につく英語学習法
七転び八起き 英語塾
英語長文読破術
いきなり英会話！
ブルックリン便り
天下分け目の英語術
ラクラクTOEIC学習
今日はガッツリ英会話
TOEIC
英語 長文
英会話 独習

英語力をアップする上で、リスニングとリーディングを分けて考えることがあります。でも、たしかに両者は違うのですが、リスニングが上達するとリーディングも上達しますし、その逆も然りです。反対に、リスニングがグングン上達しているのに、リーディングが全然上達しないという話はあまり聞きません。法人（独: juristische Person、英: juridical person/ legal entity ）とは、生物学的にヒトである自然人ではないが、法律の規定により「人」として権利能力を付与されたものをいう。日本においては、法人は、民法その他の法律（会社法など）の規定によらなければ成立することができない（法人法定主義、33条）。このため、事実上法人となるような実体を備えている場合でも、法の要求する形式をみたしていなければ権利義務の帰属者たる法人とはならない。このため、権利能力なき社団や権利能力なき財団が発生することになるが、その法的な権利関係の処理が問題となる。ブラウン運動（Brownian motion）とは、1827年（1828年という記述もあり）、ロバート・ブラウンが、花粉が水の浸透圧で破裂し水中に流失し浮遊した微粒子を顕微鏡下で観察中に発見した現象。液体中のような媒質中（媒質としては気体、固体もあり得る）に浮遊する微粒子（例：コロイド）が、不規則（ランダム）に運動する現象である。だから取り合えず得意なものから攻めるということは、あながち的外れの方法でもありません。

ボキャブラリー･ビルディングの方法の一つに、辞書をしっかり読み込むことが挙げられます。分からない単語に出会うと、辞書をパッと見てそれでおしまいにしてしまいがちですが、たまには全項を通してじっくり読むことも大切です。そうするなかで、その単語の持つ多義性、ニュアンスなどに触れることができ、ペルシア遠征軍にテルモピュライを突破され、アルテミシオンから撤退したギリシア艦隊は、アテナイの要請によりサラミス島に艦隊を集結させた。これに事前にトロイゼンに集結していた他のギリシア艦隊が合流し、総指揮官エウリュビアデスのもと、主戦場をどこに置くかで合議を計った。アッティカが放棄されていたため、ほとんどの意見はイストモスでの戦闘を支持し、また、アテナイのアクロポリス陥落の一報が入ると、全軍が恐慌状態に陥ったため、ひとまずイストモス地峡を決戦の場とすることで合議した。調べたことを記憶に定着させることができます。